Entonces

Una poesía intensa y elocuente ingresa al espacio cosmogónico mapuche, y compone una fina interpretación del mito de Nometulafken (en mapudungun, al otro lado del mar), a través del cual este pueblo representa la muerte.

¿En qué pìensas? Me pregunta FaceBook todos los días, otras veces personifica más y me da consejos porque va a llover en mi ciudad o va a lucir el sol y, yo establezco un pequeño diálogo que a veces resulta un coloquio o conversación y en su valor usual, es grave, filosófico y por supuesto libre. Pensar también es imaginar, discurrir, como tal podemos reflexionar formando ánimo de hacer una cosa, no hace falta meditar intensamente. El pensamiento abarca el juicio y es el razonamiento, el mejor ejemplo para que el lenguaje tenga un contenido emocional es buscando respuestas o...

Silvestro Neri crea los Cantos suspendidos entre la tierra y el cielo como tributo a su esposa, Maria Sapienza Turano, que enfermó de gravedad y finalmente falleció a pesar de los desvelos de su marido. Esta experiencia vital se refleja en su poesía, incluyendo la impotencia y el dolor que sobrecogieron al poeta ante la muerte del ser amado, sentimientos arrolladores que provocaron la huida de Italia de Neri en un intento casi tan fallido como desesperado por alejarse de los recuerdos que lo martirizaban y destrozaban. Llevado por la locura fruto del dolor, viajó sin rumbo por Europa...

Edición bilingüe traducido por Violeta Gil. "Que se coman el caos" es un canto a la actual generación perdida, personalizado por varios personajes situados en Londres que sufren las consecuencias de la globalización, el cambio climático y otros problemas actuales como la falta de oportunidades laborales. Kae Tempest siempre encuentra algo absolutamente magnético en su trabajo híbrido, que le habla al corazón y a la conciencia y a las condiciones de nuestra complicada humanidad.