El peregrino

John Bunyan fue un influyente escritor y predicador inglés del siglo XVII, conocido principalmente por su obra más famosa, "El progreso del peregrino" (The Pilgrim's Progress). Nació el 28 de noviembre de 1628 en Bedfordshire, Inglaterra, en una familia de clase trabajadora. Su padre, un campesino, y su madre tuvieron un impacto significativo en su vida, aunque la educación formal de Bunyan fue limitada.

Desde joven, Bunyan se involucró en diversas actividades, a menudo problemáticas. A los 16 años, se unió al ejército durante la Guerra Civil Inglesa, donde se enfrentó a experiencias que marcarían su vida. Después de la guerra, regresó a su hogar y, tras su matrimonio con Margaret, comenzó a trabajar como un fabricante de clavos. Sin embargo, fue en este periodo que Bunyan se sintió llamado por la fe cristiana después de experimentar una profunda crisis espiritual.

La conversión de Bunyan tuvo lugar alrededor de 1653, cuando comenzó a asistir a una congregación no conformista. Su fervor religioso lo llevó a convertirse en predicador, lo que no era bien visto por las autoridades de la época ya que la religión oficial estaba controlada por la Iglesia de Inglaterra. A partir de 1660, Bunyan se enfrentó a la persecución por sus creencias disidentes, lo que culminó en su arresto por predicar sin licencia. Pasó casi 12 años encarcelado en la prisión de Bedford, donde escribió gran parte de su obra literaria más conocida.

Durante su tiempo en prisión, Bunyan escribió "El progreso del peregrino", una alegoría que representa el viaje espiritual de un hombre llamado Cristiano en su búsqueda de la salvación. Publicada en 1678, esta obra se convirtió en un hito en la literatura cristiana y es considerada como una de las primeras novelas en inglés. A través de personajes y escenarios simbólicos, Bunyan explora temas de fe, redención y la lucha contra las tentaciones. La obra tuvo un impacto profundo en la literatura y la espiritualidad, influyendo en generaciones posteriores de escritores y teólogos.

Tras su liberación en 1672, Bunyan continuó predicando y escribió numerosas obras adicionales, entre ellas "La aparición de Satanás" (The Holy War) y "La vida y la muerte del buen hombre". Su estilo, prevalecido con un lenguaje accesible y emocional, resonaba con aquellos que buscaban una conexión más personal con la fe cristiana. Bunyan fue un pionero en el uso de la narrativa alegórica para comunicar verdades espirituales profundas, algo que sería imitado por futuros autores.

A pesar de los desafíos, Bunyan se convirtió en un líder prominente en el movimiento no conformista, fundando su propia congregación en Bedford. A través de sus enseñanzas y escritos, inspiró a muchos a explorar su fe de maneras más profundas y significativas. Su legado continúa vivo en la literatura religiosa, y sus obras siguen siendo estudiadas y disfrutadas en la actualidad.

A lo largo de su vida, Bunyan fue un modelo de perseverancia y dedicación a su fe. Falleció el 31 de agosto de 1688, y a pesar de haber enfrentado la adversidad y la oposición, dejó un legado que sigue siendo relevante. Su capacidad para conectar lo espiritual con lo cotidiano ha hecho que su obra sea apreciada no solo por los cristianos sino por aquellos interesados en la rica tradición literaria de Inglaterra.

En resumen, John Bunyan no solo fue un escritor talentoso, sino también un ferviente defensor de la libertad religiosa y un pionero en la literatura cristiana, cuyos escritos han dejado una marca indeleble en la cultura y la espiritualidad.

Versión actualizada y con el texto completo de la SEGUNDA PARTE de la obra inmortal de John Bunyan The Pilgrim's Progress - El Progreso del Peregrino, en la que se ha preservando la integridad del texto original, manteniendo la calidad y valor literario de la versión española y respetando la magistral traducción poética de Carlos Araujo. Su objetivo es acercar la obra alegórica de Bunyan bajo el símil de un sueño: El viaje de de Cristiano y Cristiana desde "Ciudad de Destrucción" a "Ciudad Celestial" a los lectores del siglo XXI. Una joya, no sólo de la literatura cristiana inglesa, ...

"La Guerra Santa", la cuarta obra de importancia de John Bunyan, apareció en 1682. Aunque "El progreso del peregrino" ha sido siempre la más popular de las numerosas obras de Bunyan, "La guerra santa" ocupa un firme segundo lugar en el corazón de los cristianos de todo el mundo. Al igual que "El progreso del peregrino", "La guerra santa" es una alegoría fascinante, una narración deliciosa. Como lo describe Ernest W. Bacon en "John Bunyan: Pilgrim and Dreamer": "La historia se propone recordar la caída y la redención de la humanidad bajo la apariencia de una ciudad asediada. La ciudad...

La Palabra de Dios nos dice: "El temor de Jehová es el principio de la sabiduría" (Pro 9:10). Este es un lenguaje extraño para los oídos del mundo. Lamentablemente, también parece ser extraño para muchos de los hijos de Dios. Sin duda, hay muchas razones para ello; pero a la cabeza está esa realidad aleccionadora de que nada nos priva de nuestras alegrías y placeres como el miedo. Edmund Burke dijo: "Ninguna pasión roba tan eficazmente a la mente todas sus facultades de actuar y razonar como el miedo". El miedo... la fuerza se marchita en su presencia. La felicidad huye. Es un hecho...

CIELO", J. C. Ryle nos introduce en el tema del cielo con un breve relato de esa región divina de labios del propio Cristo. Edward Donnelly describe bellamente el cielo mismo como el lugar de la gloria de Dios. Paul Helm nos muestra que, basándose únicamente en las Escrituras, el cielo es redentor, fijo y definitivo. Pocas personas han tenido el gran don de describir las cosas de Cristo con tanta belleza como Charles Spurgeon. Su visión de la Visión Beatífica y la gloria de ver a Cristo deberían avivar el alma anhelante con una esperanza viva. El cielo, ese lugar de la gloria de Dios,...

El autor, comentarista de Frías Lágrimas Saladas en su libro De tal palo, tal astilla, nos sorprende ahora con su capacidad de hacer fácil lo imposible, como es adentrarse en los Textos Sagrados y hacer fluir de ellos su profundidad y riqueza con total normalidad y dominio. En su obra MARÍA, FLOR Y NATA DEL EVANGELIO, nos ofrece con frescura y agilidad las siete intervenciones que María tuvo en el Evangelio de su Hijo. Si bien es verdad que mucho se ha dicho de María, como él mismo nos recuerda (De María numquam satis, De María nunca se hablará suficiente), nos introduce, sin darnos ...

¿Normal? ¿Quién es normal?Es seguro que usted no lo es. Tampoco lo es nadie que conozca. Ninguno de nosotros somos normales de acuerdo con la definición de Dios, y mientras más cerca estemos uno del otro, más evidente se hará esto. Sin embargo, para todas nuestras excentricidades, pecados y exabruptos, nos necesitamos los unos a los otros. Comunidad es más que solo una palabra... es uno de nuestros requerimientos más importantes. Así que ¿cómo pueden las personas con defectos y no normales como nosotros dominar las fuerzas que nos apartan y nos unen en las relaciones...

En esta obra y poniendo de relieve algunas páginas de la biblia y numerosos escritos de los Padres de la Iglesia, se nos permite captar los fundamentos bíblicos, históricos, litúrgicos y canónicos del Orden de las Vírgenes Consagradas.

El libro del Génesis se refiere a una extraña serpiente que no sólo habla, sino que además es muy astuta. Tanto que es capaz de engañar y seducir al ser humano para que rompa, nada menos, que con Dios, aquel que le había regalado la vida y le había colocado en un jardín maravilloso en el que se encontraban todo tipo de bienes. Esta conocida historia ha dado origen a una doctrina, la del pecado original, que hoy ha perdido el crédito teológico que tuvo en otras épocas. Y, sin embargo, bien entendida, esta doctrina plantea una pregunta decisiva: ¿dónde pongo yo mi corazón?,...