Ofuscas Triadas

Versiones y diversiones recoge por primera vez todas las traducciones de poesía realizadas por Octavio Paz. Incluye poetas franceses tales como Gerard de Nerval, Mallarmé, Apollinaire, Supervielle, Cocteau, Elouard, Breton o Char; angloamericanos como Don

Los Poemas de Gutierre de Cetina muestran el estilo exquisito del autor, quien siempre vivió rodeado de grandes figuras del poder y la cultura; en estrecha amistad con Diego Hurtado de Mendoza y Jorge de Montemayor. Los Poemas de Gutierre de Cetina destacan por su respeto de las formas poéticas y su ritmo exaltado e intenso. Escribió letrillas, madrigales y canciones, y también sobresalió en la nueva técnica italiana, en boga por esos tiempos. Cetina se distingue por su fantasía, delicadeza, fluidez y, en particular, por su escritura amatoria. La primera edición moderna y anotado de...

Albergue de Suenos, es un excelente poemario, donde su Autor...escribe imprimiendo en un lienzo pinceladas de ideas y sentires. Escribe para perpetuar los heroes que habitan en su cerebro; para romper los barrotes de su celda y dejarse llevar por sus pensamientos en un magico descubrimiento de si mismo. Escribe para inmortalizar la vida; para adelantar las luchas y con cada palabra creer que puede combatir las injusticias. Escribe para no ser indocil y liberarse en cada palabra sin dejarse vencer...sin sumision, de frente y sin miedo. Escribe para que la esperanza tenga un terreno fertil...

La poesía es una manera de conocer el mundo y reconstruirlo a través de nuestras emociones. Lo que llamamos “realidad”, surge nombrando lo que percibimos desde un lenguaje genuino e íntimo, que rescata cada experiencia de lo común y monótono. Este libro recoge años de vivencias, ejercicio poético y a dos mujeres en la búsqueda constante de cómo decir. Cada una ha negociado consigo misma hasta la última coma, para decir el amor, el dolor, el erotismo, para escribir algunos pasajes de sus vidas con la más prístina honestidad.