Mi Jardín, Retratos

“Esta poesía señalada – diferente – lleva en sí misma – una metafísica de lo sensible – de lo cercano – y de lo ausente al mismo tiempo”, (Amanda Berenguer). “El habla poética de Elbio Chitaro nace de una tensión entre las imposibilidades (a priori) del lenguaje y la vocación por la precisión verbal, por la concisión del decir”, (Gerardo Ciancio). “Chitaro, con sus chítaras formas de con/versar y con/vencer nos está provocando a repensar las tantas caras de la impredicción”, (Enrique Bacci).

Raúl G. Moreira. Hace 29 años que decidí nacer y elijo, para tal evento, Santiago de Chile. A los 27 años decido cambiar de aires...y de país y de continente. Cruzo el "Charco" y me vengo a Madrid, donde estoy residiendo hasta hoy. En mi humilde aportación a la cultura, me incorporo, en 1992, como Director en "La Troya" : Compañía de teatro que, más tarde, pondríamos en escena obras como "Soy Testigo" "Sexo Opuesto", "Oscuro Septiembre", "La reina de los condenados", "Las caras de la razón "... entre otras, siendo esta última, la que más tarde se estrenaría en Madrid (Noviembre...

Estamos ante un libro que hace uso del sonido del universo para decirnos que en el amor siempre existió una didáctica de la miseria. En este curso poético «el amado arranca a la vez corazón y coche», revuelve la moral de las perras y destroza a quien lo lee con su imposición del silencio. Irónica, desgarradora, profana, inteligente, aguda. La poeta posee una voz particular, capaz de deconstruir estructuras líricas, donde los sonetos isabelinos incluyen dedos de los pies torcidos, y las terzas hablan de bebidas isotónicas y condones. Carolina despliega un imparable cinismo que obliga ...

Edición bilingüe traducido por Violeta Gil. "Que se coman el caos" es un canto a la actual generación perdida, personalizado por varios personajes situados en Londres que sufren las consecuencias de la globalización, el cambio climático y otros problemas actuales como la falta de oportunidades laborales. Kae Tempest siempre encuentra algo absolutamente magnético en su trabajo híbrido, que le habla al corazón y a la conciencia y a las condiciones de nuestra complicada humanidad.