Lo que no llegué a decirte

TENGO UNA SOLA VIOLENCIA Tengo una sola violencia, quiero saber, de dónde viene esta música de flautas y tambores, ésta que me dicta el texto original, el que no puede reproducir. Lucia Serrano

Poemas con toda una gamma de sentimientos, desde lo romántico hasta una sutil prosa mas el arte de plasmar en el lienzo bellas expresión de versatilidad expuestas aquí.

En esta antología, que recoge las voces de 17 poetas portuguesas actuales, hay mucho de porcelana, en la belleza de las distintas poéticas; y de bravura, en el arrojo con que estas mujeres se lanzan al ruedo concurridísimo de la poesía. Porcelana brava viene siendo un oxímoron, lo que en tiempo de pleonasmos no resulta mala opción. Mejor aún, en tiempos de aflicción para los que la poesía valiente puede ser lenitivo, cuando no ariete. Maria Quintans • Ana Luísa Amaral • Rosa Oliveira • Maria do Rosário Pedreira • Maria João Cantinho • Ana Marques Gastão • Ana Paula...

Víctor Ilich encarna de este modo la aspiración de Vonnegut acerca del rol social de la literatura, en cuanto a hacer sonar la alarma cuando la sociedad está en grave peligro. Y hasta la ley y la justicia, pueden llegar a constituir peligros evidentes –y así está anunciado y a veces enunciado en los poemas de este libro- para la sociedad, cuando se deshumaniza, esto es, cuando se considera a la ley y a la justicia como fines en sí mismas y ya no un instrumento para la paz y felicidad del Hombre. Carlos Aránguiz Zúñiga