Las ciudades invisibles

Italo Calvino, uno de los escritores más influyentes de la literatura italiana del siglo XX, nació el 15 de octubre de 1923 en Cuba, donde su padre se encontraba trabajando como científico agrónomo. Su madre, que también era parte del entorno académico, lo llevó de regreso a Italia cuando tenía apenas un año. Creció en una familia de intelectuales en Turín, una ciudad que más tarde se convertiría en el telón de fondo de muchas de sus obras.

La infancia de Calvino estuvo marcada por la Segunda Guerra Mundial, durante la cual se unió a la resistencia italiana contra el fascismo. Esta experiencia le proporcionó un profundo sentido de la lucha y la libertad, que más tarde se reflejaría en su escritura. Tras la guerra, se trasladó a Roma, donde se involucró con el movimiento literario comunista y publicó su primera colección de cuentos, Il sentiero dei nidi di ragno (El camino de los nidos de araña), en 1947. Esta obra, que fusiona la narrativa con elementos de la realidad social, empieza a consolidar su estilo único.

A lo largo de su carrera literaria, Calvino exploró diversas corrientes y géneros, convirtiéndose en un maestro del realismo mágico. Sus obras se caracterizan por un enfoque lúdico hacia la narrativa y un profundo simbolismo. Uno de sus libros más conocidos, Las ciudades invisibles, publicado en 1974, es un extraordinario ejercicio de imaginación que presenta una conversación entre Marco Polo y Kublai Khan, donde se describen ciudades fantásticas que simbolizan diferentes aspectos de la experiencia humana.

En 1957, Calvino publicó El barón rampante, seguido por El caballero inexistente en 1959, y ambos forman parte de una trilogía conocida como los "libros de la imaginación". Estos textos revelan su habilidad para mezclar ficción con filosofía, invitando al lector a reflexionar sobre la naturaleza de la existencia y la identidad. El uso de la alegoría y la fábula se convierte en un sello distintivo de su prosa.

Con el paso de los años, Calvino continuó produciendo obras que desafiaban el convencionalismo literario. Si una noche de invierno un viajero (1979) es quizás su obra más innovadora. El libro es una novela sobre novelas, donde el lector se convierte en el protagonista de la historia. Este enfoque metaficcional permite a Calvino explorar la relación entre el escritor, el texto y el lector, creando una experiencia literaria única.

En su vida personal, Calvino fue un apasionado del literatura y la filosofía, y su trabajo fue influido por su amor por la ciencia y la naturaleza. En 1967, se trasladó a París, donde se dedicó a la escritura y a la crítica literaria. Su obra se expandió a través de ensayos y artículos, donde reflexionaba sobre el papel de la literatura en la sociedad moderna.

Calvino también fue un influyente traductor, llevando las obras de otros escritores a un público más amplio y trabajando para que se conocieran las voces contemporáneas de la literatura mundial. Entre sus traducciones, destaca la obra de autores franceses y rusos, lo que demuestra su compromiso con la literatura universal.

Su legado como escritor se ve reforzado por su capacidad de unir el arte de contar historias con una profunda reflexión sobre el mundo. Murió el 19 de septiembre de 1985 en Siena, dejando tras de sí un vasto e impresionante cuerpo de trabajo que continúa inspirando a lectores y escritores en todo el mundo.

La importancia de Italo Calvino en la literatura es indiscutible. Su enfoque creativo y su capacidad para desafiar las convenciones narrativas han dejado una huella imborrable en el panorama literario. Su obra invita a los lectores a ver más allá de la superficie de las historias, explorando las complejidades de la existencia humana a través de la magia de la palabra escrita.

Por primera vez en castellano, uno de los libros más fascinantes y secretos del genial autor italiano. «Si la Academia Sueca ignoró a algunos de los más grandes autores del siglo XX en lengua francesa (Proust), alemana (Kafka), inglesa (Joyce) y española (Borges), en mi arbitrario parecer Calvino representaría a la literatura en italiano dentro de esa serie». Karelia Vázquez, El País Al regresar de su primer viaje a los Estados Unidos, que se extendió de noviembre de 1959 a mayo de 1960, Italo Calvino decidió reelaborar el diario y la correspondencia que mantuvo con sus amigos...

Los clásicos son, para Italo Calvino (1923-1985), aquellos libros que nunca terminan de decir lo que tienen que decir, textos que «cuanto más cree uno conocerlos de oídas, tanto más nuevos, inesperados, inéditos resultan al leerlos de verdad». Y ése es el convencimiento que anima a Italo Calvino a comentar los «suyos», según su criterio de que el clásico de cada uno «es aquel que no puede serte indiferente y que te sirve para definirte a ti mismo en relación y quizás en contraste con él». Así, mezclados en el tiempo y en la historia de la literatura universal, el lector...

Ellos creen conocerse, piensan que lo saben todo el uno del otro. Desconocen la realidad que les rodea y sondean la intranquilidad y la duda, que conforman una situación complicada, que no les permitirá ver más allá de lo que muestran sus ojos. La zona oculta que les aguarda, continua sin estar visible y, el dolor sin color, se apodera de ella, la reina de la inocencia perdida y de los sueños de morfina que necesita para engañarse. El final de una vida de fantasía real se acerca sin prisa, y con la certeza de que aquella leve brisa, rozará sus rostros sin la intención de dañar, pero ...

Solo le quedaba una cosa con la que negociar: su cuerpo Gracias al escándalo financiero protagonizado por su padre, Morgan Copeland pasó de ser la reina de la prensa rosa americana a caer en desgracia de la noche a la mañana. Aferrándose a la última pizca de orgullo que le quedaba, buscó la ayuda del marido al que un día había abandonado, sabiendo que para convencer al implacable Drakon Xanthis tendría que ponerse de rodillas y suplicar. Al principio no fue más que la mujer florero del magnate griego, pero la explosiva pasión que surgiría entre ellos iba a sorprenderles a los...

Cuando uno ha sido un mandamás y se encuentra con la pasma en el tren, sin blanca en el bolsillo, con dos chavales a su cargo, siempre puede recurrir a los amigos. Pero si éstos llevan una vida estable y no quieren mojarse, no queda más remedio que batirse en solitario. Abel ha sufrido esa amarga experiencia. Pero una cosa es cierta: queda la venganza y Abel es de gatillo fácil... A todo riesgo fue llevada a la gran pantalla en 1960 con el propio José Guiovanni como guionista y con Lino Ventura y Jean Paul Belmondo como los principales actores de reparto.

Inédita hasta hoy en lengua española, la "Colección de arenas y piedras (Shasekishu)" es una obra clásica de la literatura y de la religión de Japón. Escrita por un monje budista llamado Ichien Muju en el último cuarto de siglo XIII, muchos de sus más de 170 relatos nos revelan la vida cotidiana de todas las clases sociales del país ofreciendo un contrapeso realista a la literatura más conocida de la vida cortesana de siglos anteriores o a la de los samuráis de la misma época.