La literatura latinoamericana en versión francesa

Sinopsis del Libro

Este volumen recoge los trabajos del equipo de investigación interuniversitario MEDET LAT (mediación editorial, difusión y recepción de la literatura Latinoamericana en Francia). El objetivo principal de este equipo es estudiar, desde un punto de vista literario, histórico e intercultural, la contribución de los editores, traductores y críticos literarios franceses a la circulación internacional y al reconocimiento global de la literatura latinoamericana en la segunda mitad del siglo XX. Se reúnen así en el volumen una primera serie de estudios sobre la fortuna francesa de las obras de Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera y Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) y José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), a los que se suman trabajos sobre dos grandes editores y traductores franceses de literatura latinoamericana: Roger Caillois (Annick Louis) y Paul Vedevoye (Roland Béhar). Un innovador estudio de las perspectivas de desarrollo de este campo de trabajo en las Humanidades Digitales (Roberto Parejas) completa el volumen.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Trabajos del equipo MEDET LAT

Número de páginas 342

Autor:

Gustavo Guerrero
Gersende Camenen

Categoría:

Crítica Literaria

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

3.6

93 Valoraciones Totales

Más libros de la temática Crítica Literaria

Los marcadores del discurso

Este libro se ocupa de una serie de elementos fundamentales para la construcción de los textos: los llamados marcadores y conectores discursivos, con los que el hablante planifica u ordena su exposición, argumenta, muestra su acuerdo o desacuerdo con el interlocutor, etc. La obra, coordinada y presentada por las profesoras Martín Zorraquino y Montolío consta de dos partes: la primera es de alcance resueltamente teórico; la segunda, de aplicación más práctica, está dedicada al análisis de algunos marcadores del discurso en español. Se trata de ofrecer, pues, una clara introducción...

Jim Morrison. Un espía en la casa del amor

"Para ser una estrella del rock hace falta ser político, o asesino, o algo así, declaró Jim Morrison en cierta ocasión. En 1967, cuatro años antes de morir, declaraba en una nota autobiográfica: "Me gustan las ideas que hablan de destruir o derrocar el orden establecido#" Durante los años sesenta, cuando la liberación sexual, la rebelión política, el uso de psicotrópicos y las acciones subversivas se encontraban en pleno auge, apareció en la escena musical uno de los grandes íconos de la cultura pop: Jim Morrison, el artista que combinó magistralmente el espíritu maldito de...

Letras gallegas para el siglo XXI (Ínsula n° 912, diciembre de 2022)

Letras gallegas para el siglo XXI Dolores VILAVEDRA / La narrativa gallega del siglo XXI: entre la expansión cuantitativa y los desafíos cualitativos Olivia RODRÍGUEZ GONZÁLEZ / Panorama desde el cuento Montse PENA PRESAS / La literatura infantil gallega en los albores del siglo XXI Inmaculada LÓPEZ SILVA / La literatura dramática última, entre la pièce bien faite y la posdramaticidad desgalleguizada María Xesús NOGUEIRA PEREIRA / La poesía gallega en el dos mil Rexina RODRÍGUEZ VEGA / Poesía preformativa o de cómo el cuerpo abre nuevos espacios de resistencia Eva MOREDA / De la ...

La broma

Little mouse decides to pull a prank his friends the bird and the squirrel by telling him that he has seen a blue wolf. What happens when a blue wolf actually appears?

Libros Recomendados