El gato ya se va

Learn about sounds with animal pals! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.

En algún lugar oculto en entre las zarzas espinosas existe un pequeño reino de duendes y hadas. Todos los que viven aquí son muy muy pequeños... Conoce a Ben y Holly y disfruta con ellos de esta entrañable aventura. Ben duende y la princesa Holly están preocupados. Creen que su amigo Gastón está triste y, para animarlo, deciden ordenar su casa. Pero, ¿qué pensará Gastón cuando regrese a su querida y maloliente cueva y se la encuentre toda ordenada y reluciente? La colección «Primeras lecturas» de El pequeño reino de Ben y Holly está pensada para que los más pequeños se...

¿Sabías que existe una ciudad sobre el caparazón de una tortuga? ¿Y que dentro de un volcán hay una ciudad maravillosa? ¿Te han contado la historia de por qué el perro pelea con el gato? ¿O cómo surgió la Vía Láctea? A través de leyendas, mitos y adaptaciones de cuentos populares de Chile y de los países inmigrantes que han llegado en los últimos años, conocerás cómo se crearon los pueblos, las comidas y la naturaleza en estos lugares, con el fin de acoger nuevas formas de vida y reconocer nuestros orígenes. Cuentos migrantes para niñas y niños de América te invita a...

Pasillo toma dos días de la vida una familia, en los que el pasado se actualiza mediante diversas estrategias dramatúrgicas. Los personajes son reconocidos mediante sus movimientos corporales y por sus sonidos, especialmente por su respiración apnéica. Ese respirar sin naturalidad, y los movimientos que atraviesan el estrecho espacio de vida producen una partitura música-escénica particularmente tensa. Es así como Minyana desenvuelve su compleja materia poética, poniendo a dialogar lo habitual y lo extraño, lo íntimo y lo social con los registros corporales y sonoros de las...