De las estrellas a Sofía

Dotada de una extraordinaria materialidad, la poesía de Antonio Deltoro está llena de relieves, matices, ecos y reflejos, donde las imágenes se ven, se oyen y se tocan en una plasticidad inusitada […]. Consciente de su condición urbana […], Deltoro se busca en la vegetación y en los animales, con los que se identifica y distingue a un tiempo, como si quisiera encontrar su sitio en la cadena de la vida: “No soy ni un águila, ni un tigre, ni un coralillo, / aunque a veces salto fuera de lo humano”.

En un diálogo polifónico de voces, texturas y tipografías se vierten los versos de Las bocas del olvido. El/la niño/a, el/la anciano/a, la máquina, el narrador externo y quién sabe quién más enlodados en un mar de metáforas que arraiga poderoso en la entraña de quien se atreve a posar su mirada sobre ellos

Gran colección en honor al Poeta Nikolái Gumiliov, recolectada de diferentes libros de escritura rusa para que el idioma no sea un problema.

On the Blue Shore of Silence celebrates the centenary of the birth of Pablo Neruda, one of the most widely read and best-loved poets of the twentieth century. Although anthologies of Neruda's works abound, On the Blue Shore of Silence is the first to collect some of his poems on the sea. At times passionate and at other times peaceful, the poems chosen for this collection -- presented in bilingual format -- are meant to offer readers the experience of what it would have been like to sit with Neruda at Isla Negra, the view of the sea endless, the pulse of the waves, eternal. With English...