La Casa del Tiempo

Laura Mancinelli (1928-2019) fue una escritora, traductora y académica italiana, conocida por su contribución a la literatura contemporánea y su trabajo innovador en el ámbito de la narración. Nacida en la ciudad de Turín, Mancinelli tuvo desde joven un profundo interés por la literatura y la cultura, influenciada por el ambiente intelectual que la rodeaba.

Su carrera literaria comenzó a tomar forma en la década de 1950. Mancinelli se destacó no solo como novelista, sino también como ensayista, explorando diversos géneros y temáticas a lo largo de su vida. Su estilo se caracteriza por una prosa cuidadosa y evocadora, que refleja su formación literaria y su amor por las palabras.

A lo largo de su trayectoria, Mancinelli escribió numerosas novelas y cuentos que resonaron en el panorama literario italiano. Algunos de sus títulos más reconocidos incluyen “Il corvo” y “L’inverno”. Cada uno de estos trabajos destaca su habilidad para crear personajes complejos y tramas que invitan a la reflexión sobre la condición humana.

Mancinelli también fue una prolífica traductora, contribuyendo a la difusión de obras extranjeras en Italia. Su experiencia como traductora enriqueció su propio trabajo, ya que le permitió explorar diferentes estilos y voces literarias. A través de sus traducciones, Mancinelli también ayudó a establecer puentes culturales entre Italia y otras naciones, siendo un claro ejemplo de cómo la literatura puede cruzar fronteras y conectar a las personas.

Su legado en la academia es igualmente notable. Laura Mancinelli dedicó parte de su vida a la enseñanza y la investigación en universidades italianas, donde compartió su conocimiento y pasión por la literatura con generaciones de estudiantes. Su enfoque pedagógico no solo se centró en los textos, sino también en la importancia de la interpretación y el análisis crítico, inspirando a muchos a seguir carreras en las humanidades.

A lo largo de su vida, Mancinelli recibió varios premios literarios que reconocieron su contribución a la literatura y su impacto en el ámbito académico. Su obra ha sido traducida a varios idiomas, lo que ha permitido que su voz y su estilo lleguen a un público más amplio, consolidándola como una figura clave en la literatura contemporánea.

Su vida y obra reflejan una dedicación constante a la literatura, la enseñanza y la cultura en general. A través de su legado, Laura Mancinelli continúa siendo una fuente de inspiración para escritores y académicos, un testimonio del poder que tiene la literatura para transformar vidas y construir conexiones.

Laura Mancinelli falleció en 2019, pero su huella queda grabada en las páginas de la literatura y en la memoria de aquellos que han sido tocados por su trabajo. Su vida y su pasión por las letras son un ejemplo del impacto que un escritor puede tener en la sociedad y en la cultura.

Ambientada en el París de los años cincuenta -en un país sacudido por los ecos de la guerra de Argelia y que se está recuperando todavía de la segunda guerra mundial-, Niebla en el puente de Tolbiac es la historia de un atentado anarquista no cometido y de ideales revolucionarios traicionados. Abel Benoit, un viejo anarquista, muere en el hospital tras ser víctima de una misteriosa agresión, pero antes de su muerte consigue ponerse en contacto con el detective privado Nestor Burma, quien emprenderá una investigación que le llevará a recordar su adolescencia de joven libertario...

In two languages (Spanish and English) and in the mixture of both, Edel Romay wonders, What is real in what we agree to call reality? In his book, EL LENGUAJE IS DANCING: Brief Narratives of Thoughts Transitando, Edel invites us to reflect on the relationship of Brain and Mind, Art and Science, Flesh and Thought, Matter and Spirituality. For example, Science stipulates that the human body is composed of 3x 1036 inanimate particles. However, Humans, in general, possesses a soul. On the other hand, the Mind as the cosmos seems to be a mystery. Edel Romay raises the idea that “without an...

«El Norte es un lugar oscuro...» Así empieza esta novela de Jeanette Winterson, basada en un hecho real, que ha cautivado al público y a la crítica. Podríamos definir La mujer de púrpura como una novela gótica, porque contiene todos los elementos del género, pero la voz tan peculiar de su autora la convierte en una gran novela a secas. La historia se basa en un hecho real: el juicio a unas mujeres en Lancashire, acusadas de brujería en tiempos de Jacobo I. Basándose en estos datos, Winterson ha recreado la época y ha introducido en aquella realidad truculenta el personaje de Alice ...

Tiene doce años cuando se celebra su boda con el príncipe Juan de Bohemia, dos años más joven que ella.Carece de belleza, de atractivos físicos y de encanto personal. Pero es inteligente, es juiciosa y tiene discernimiento. De nada le valdrán sus esfuerzos: la fealdad que a la niña, quizá por compasión no se le reprocha, no se le perdona a la mujer adulta. Margarita, duquesa del Tirol, nacida el año 1318, se esfuerza por gobernar su país con acierto para multiplicar sus riquezas, por reconocer y sacar provecho de los signos de los tiempos, pero deberá recurrir al pueblo...