Jorge El Curioso Visita El Acuario/curious George At The Aquarium (bilingual Ed)

The Reys’ beginning reader Curious George Flies a Kite is now available as a Spanish/English bilingual edition. This is the first time this classic story has been translated to Spanish. When Curious George makes some cute bunny friends, one of the babies gets away! George uses a string to help get the bunny back to its mother, and discovers that strings can also be used for fishing and flying kites. But when Bill’s kite flies away—with George attached—it will take the man with the yellow hat to get George back on solid ground. This ebook edition features both English and Spanish text...

In Xavier Garza’s bilingual kids’ book, young Carlitos attends his first lucha libre match in Mexico City. At ringside, Carlitos sees the famous luchador—the Man in the Silver Mask, a man whose eyes look terribly familiar. The masked wrestler even smiles at Carlitos! He is mesmerized as the Man in the Silver Mask is pitted against the terrible forces of evil—los rudos, the bad guys of lucha libre. They make the audience boo and hiss! In the end, though, the Man in the Silver Mask triumphs and, in the process, gains a lifelong fan.

A veces las cosas ¡no son lo que parecen! ¿Parece el sol?, ¿o parece un helado? ¡Descúbrelo tú! Un libro para jugar a adivinar imágenes. ¿Qué será? ¡Gira la página! Descubre que las apariencias engañan con las rimas de Mar Benegas. Sometimes things are not what they seem! Does it look like the sun? Or does it look like ice cream? Find out! A book to guess pictures. What will it be? Turn the page! Discover that appearances can be deceiving with the rhymes of Mar Benegas.

Twelve-year-old Anastasia has a series of disastrous experiences when, expecting to get a job as a lady's companion, she is hired to be a maid.

Cuando, al cabo de un año de la muerte de su madre, Cally cree volver a verla, nadie la cree. Ni su padre, que no ha pronunciado el nombre de su mujer desde que ésta murió; ni su hermano, que se pasa el día encerrado en su habitación. En la escuela Cally cada vez se siente más alejada de sus amigos, y sus profesores tampoco parecen entenderla. Por lo tanto, si nadie le presta atención, ¿qué sentido tiene hablar?