En la ciudad líquida (Caballo de Troya 2017, 6)

Sinopsis del Libro

En la ciudad líquida es mucho más que una ciudad, mucho más que un viaje, mucho más que un libro. Es seguir a Dostoievski en su primer periplo por Europa, visitar la habitación y media de Brodsky en San Peterburgo, la dacha donde Pasternak compuso su Doctor Zhivago o las fincas familiares de Nabokov. Mediante ensayos narrativos y crónicas personales, la autora traza un fascinante mapa de vidas y obras literarias y de su impacto en nuestras geografías más íntimas. Las ciudades líquidas son aquellas cuyos contornos se reflejan en las aguas de un río o de un mar. Para la autora, son también una metáfora del espacio interior en que uno se sumerge cuando, en estado de suspensión, se lee, se traduce o se escribe. Pero lo que hay dentro de este libro no se puede explicar. Marta Rebón, una de las más importantes traductoras del ruso de este país, hace un recorrido íntimo y profundo por la literatura, los paisajes y las lenguas que han determinado su vida. Esta obra es un homenaje a autores como Chéjov, Dostoievski, Pasternak o Nabokov, entre muchos otros, y es un homenaje a la palabra y a su doble filo, ya que en ella habitan a la vez la silueta y su reflejo, como ciudad líquida que también es. La magnífica escritura de Marta Rebón nos ofrece ahora una nueva perspectiva: su propia mirada del mundo, su elegante voz, su sabiduría. Cada año Caballo de Troya invita a un editor a que coja las riendas del sello dejándole su impronta personal. En la ciudad líquida es la quinta novela que Lara Moreno recoge en la colección durante su año de regencia.

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

4.2

14 Valoraciones Totales


Biografía de Marta Rebón

Marta Rebón es una escritora y traductora española, nacida en 1973 en Barcelona. Desde muy joven, mostró un gran interés por la literatura, lo que la llevó a estudiar Filología Hispánica en la Universidad de Barcelona. Su formación académica y su pasión por las letras la han convertido en una figura destacada en el ámbito literario español contemporáneo.

A lo largo de su carrera, Rebón ha trabajado en diversas áreas de la escritura, incluyendo la narrativa, el ensayo y la traducción. Su obra literaria se caracteriza por una profunda exploración de la identidad, la memoria y el lugar que ocupan las personas en el tejido de la sociedad. Estas temáticas son recurrentes en sus libros, que han sido bien recibidos tanto por la crítica como por el público.

Uno de los aspectos que distinguen a Marta Rebón es su labor como traductora. Ha traducido obras de importantes autores internacionales, lo que le ha permitido acercar a los lectores españoles una variedad de voces y estilos literarios de diferentes culturas. Su trabajo en este campo ha sido reconocido por su calidad y su capacidad para transmitir la esencia de las obras originales.

Entre sus obras más destacadas se encuentra "El lugar de las mujeres", un libro que invita a reflexionar sobre la condición femenina en la sociedad contemporánea. En él, Rebón aborda las dificultades y desafíos que enfrentan las mujeres en su lucha por la igualdad y el reconocimiento en un mundo que, a menudo, les resulta adverso. La autora utiliza un estilo poético y evocador que resuena con los lectores, dejando una huella profunda en sus conciencias.

Su novela "Los días de la semana" también ha obtenido numerosos elogios. En esta obra, Rebón explora las relaciones humanas a través de una narración que transita por diferentes momentos en el tiempo, creando una estructura que invita a la reflexión y a la introspección. La crítica ha destacado su habilidad para crear personajes complejos y realistas, cuyas vidas se entrelazan en un relato que desafía la linealidad del tiempo.

Además de su faceta como escritora, Marta Rebón ha colaborado en diversos medios de comunicación, contribuyendo con artículos y ensayos en los que analiza la literatura actual, la cultura y la sociedad. Su capacidad para articular ideas complejas de manera accesible la ha convertido en una voz respetada en el ámbito literario.

En el ámbito de la formación, también ha impartido talleres y cursos de escritura creativa, donde ha compartido su conocimiento y experiencia con nuevos escritores. Este compromiso con la enseñanza es una extensión de su amor por la literatura y su deseo de inspirar a otros a contar sus propias historias.

  • Premios y reconocimientos:
  • Ha sido galardonada con varios premios literarios a lo largo de su carrera.
  • Su obra ha sido traducida a varios idiomas, lo que ha ampliado su alcance internacional.
  • Participa regularmente en festivales literarios y eventos culturales, donde comparte su experiencia y perspectiva sobre el mundo de la escritura.

En resumen, Marta Rebón es una autora polifacética cuya obra refleja un profundo compromiso con las cuestiones sociales y culturales de su tiempo. Su habilidad para traducir y crear historias que resuenan con los lectores la convierte en una figura clave en la literatura contemporánea. A medida que continúa escribiendo y explorando nuevos temas, es probable que su legado literario siga creciendo y evolucionando en los años venideros.

Más libros de la temática Ficción

Libros Recomendados

Últimas Búsquedas

Categorías Destacadas