El aprendiz de panadero

Juan Kruz Igerabide Sarasola, nacido en 1964 en el pueblo vasco de Hernani, es un destacado escritor, poeta y traductor de literatura en lengua vasca. Su contribución a la literatura en euskera ha sido fundamental para el desarrollo y la difusión de la misma en las últimas décadas.

Desde una edad temprana, Igerabide mostró un gran interés por la literatura, lo que lo llevó a estudiar en la Universidad del País Vasco. A lo largo de su carrera, ha explorado diversos géneros, incluyendo la poesía, la narrativa y el ensayo, consolidando su posición en el ámbito literario vasco. Su obra se caracteriza por un profundo compromiso con la lengua y la cultura vasca, lo que le ha valido el reconocimiento tanto a nivel local como internacional.

Entre sus obras más destacadas se encuentran “Egunero” y “Bihotz bihotz”, que han sido aclamadas por la crítica y el público. En Egunero, Igerabide presenta una serie de reflexiones poéticas que abordan la vida cotidiana, las emociones y la identidad cultural, mientras que Bihotz bihotz ofrece una visión más introspectiva y personal de la existencia, a menudo mediante el uso de metáforas que conectan la naturaleza con la experiencia humana.

• Premios y Reconocimientos:
• Juan Kruz Igerabide ha recibido varios premios literarios, destacándose en el ámbito del literatura juvenil y el ensayo.

Su actividad como traductor también ha contribuido a la literatura vasca, ya que ha trabajado en la traducción de obras de autores en lenguas extranjeras al euskera, facilitando así el acceso a la cultura universal para los hablantes de esta lengua. Esta labor ha sido esencial para promover la diversidad lingüística y cultural en la región.

Además de su faceta como escritor, Igerabide ha estado involucrado en la promoción del euskera a través de diversas iniciativas culturales. Ha dado charlas, talleres y ha participado en festivales literarios, demostrando su pasión por la educación y el fomento de la lengua vasca entre las nuevas generaciones.

En la actualidad, Juan Kruz Igerabide sigue activo en el panorama literario, publicando nuevas obras y colaborando en proyectos que buscan fortalecer la identidad cultural vasca. Su legado perdura no solo en las páginas de sus libros, sino en la influencia que ha ejercido sobre otros escritores y en la comunidad en general, convirtiéndolo en una figura clave en la literatura contemporánea en euskera.

La obra de Juan Kruz Igerabide es un reflejo viviente de su profundo amor por la lengua vasca y su cultura, y su impacto se sentirá por generaciones venideras.

When Big Dog and Little Dog mistake a certain black and white critter for a kitty they end up in a stinky mess.

¿Qué cosa es este libro? Historietas hechas de imágenes. O sólo de palabras. Microcuentos que son poesía o textos que hacen soñar, o personajes que hacen reír y extrañarse, o terrores que son pequeños juegos, o relatos absurdos que no se van sin hacer de la suyas. Y eso es, básicamente, este libro. "Es muy difícil dibujar cómics. Es muy difícil escribir cuentos. Es aún más difícil crear minificciones. Patricio Betteo, el mejor grafista de este país, hace las tres cosas estupendamente, al mismo tiempo. ¡Un álbum brillante!", Bef "Las minificciones e historias cortas vertidas ...

Relatos populares recopilados por toda la isla con jocosa sabiduría conforman esta antología de cuentos en la cual aparecen los personajes tradicionales: el isleño, el gallego, el guajiro, el negro ocurrente. Igualmente, se nos asoma lo fabulesco en una reflexión permanente sobre el ser humano y sus relaciones con el mundo. No demora Feijóo en advertirnos que solo es el transcriptor, luego, su principal mérito radica en ponerle tinta a las transformaciones criollas de cuentos con orígenes diversos. Con una narrar sintético y cerrado, aunque sin dejar de ser picaresco, Samuel Feijóo...

¡Atención, aprendiz! Tienes entre las manos mi Diario Mágico... y absolutamente secreto. Ábrelo en un lugar seguro si quieres descubrir mis hechizos y pociones más disparatados, además de un montón de juegos, chistes, recetas, manualidades e historias del Club de la Luna Llena. Pero ten mucho cuidado... ¡Que no caiga en manos de los Cazabrujas!