Chilean Electric

Nona Fernández, nacida en Santiago de Chile en 1972, es una escritora y actriz chilena reconocida por su contribución a la literatura contemporánea en su país y más allá. Desde muy joven, Fernández se sintió atraída por las artes y la literatura, lo que la llevó a explorar diversas formas de expresión a lo largo de su carrera. Su trabajo se caracteriza por una profunda reflexión sobre la memoria, la identidad y la historia de Chile, especialmente en relación con la dictadura de Augusto Pinochet.

Fernández estudió teatro en la Universidad de Chile, donde comenzó a desarrollar su carrera como actriz. Sin embargo, su amor por la escritura pronto la llevó a centrarse en la narrativa. A lo largo de los años, ha publicado varias novelas y cuentos que han sido aclamados por la crítica. Su primer libro, “Mapocho”, apareció en 1999 y fue seguido por obras como “La salva” (2003) y “El hangar” (2007), que establecieron su voz distintiva en la literatura chilena.

Uno de sus trabajos más reconocidos es “Space Invaders” (2013), una novela que entrelaza el pasado y el presente, explorando los efectos de la dictadura en la vida cotidiana de los chilenos. A través de sus personajes, Fernández indaga en la trauma colectiva y las memorias olvidadas, ofreciendo una visión penetrante de la historia reciente de Chile. La obra fue galardonada con el prestigioso Premio de Literatura de la Crítica de Chile y ha sido traducida a varios idiomas, lo que ha ayudado a popularizar su trabajo internacionalmente.

Además de su labor como novelista, Nona Fernández ha trabajado en el ámbito del teatro y el cine. Su experiencia como actriz le ha proporcionado una perspectiva única que se refleja en su escritura, donde los diálogos y las descripciones son vívidas y evocadoras. También ha colaborado en proyectos de teatro y ha sido parte del elenco de diversas producciones, lo que le ha permitido fusionar su pasión por la actuación y la narrativa.

La obra de Fernández no solo ha sido celebrada en el ámbito literario, sino que también ha despertado un interés creciente en círculos académicos. Su enfoque en la memoria y la identidad ha llevado a numerosos estudios sobre su trabajo, resaltando su papel como una voz importante en la literatura latinoamericana contemporánea. A través de su escritura, Fernández invita a los lectores a reflexionar sobre las heridas del pasado y su impacto en el presente, desafiando las narrativas oficiales y abriendo espacios para nuevas formas de comprensión.

En 2019, Nona Fernández fue seleccionada como la “Escritora del Año” en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, un reconocimiento que consolidó su lugar en el panorama literario hispano. Su compromiso con temas sociales y políticos, así como su habilidad para contar historias conmovedoras, la han convertido en una figura influyente para los jóvenes escritores y lectores en Chile y más allá.

A medida que su carrera continúa evolucionando, Nona Fernández sigue siendo una voz imprescindible en la literatura chilena, explorando historias que desafían el olvido y fomentan el diálogo sobre el pasado. Con cada nuevo libro, se adentra más en las complejidades de la experiencia humana, consolidando su legado como una de las autoras más relevantes de su generación.

Finalista de los mejores libros traducidos de los National Book Awards 2021 Las historias de La dimensión desconocida, dice la narradora, «siempre han estado pisándome los talones. Nací con ellas incorporadas en un álbum familiar que no elegí ni organicé». Novela galardonada con el Premio Sor Juana Inés de la Cruz 2017. En plena dictadura chilena, un angustiado hombre llega a las oficinas de una revista de oposición. Es un agente de la policía secreta. Quiero hablar, dice, y una periodista prende su grabadora para escuchar un testimonio que abrirá las puertas de una dimensión...

Una novela irónica y conmovedora que gracias a la ocurrente mirada de su narrador, un gato, nos reconcilia con la vida. Un gato, es un gato, es un gato... diría una sabia mujer, pero Nana no es un gato cualquiera. Tiene el pelo blanco y la cola en forma de siete, le gustan los filetes de cerdo empanados y los platos a base de pollo y salmón, tiene las uñas afiladas, la mirada atenta... pero hay más: Nana entiende el lenguaje de los humanos y tiene opiniones muy suyas a propósito de la vida. Nació en la calle y estaba acostumbrado a dormir encima del capó de una furgoneta plateada,...

Un lunes de 1350, cuando Europa se recupera de la Peste Negra, el futuro papa Gregorio XI visita al pintor toscano Adriano de Robertis para destruir su última obra, la blasfema Virgen barbuda. El 25 de febrero de 1970, el pintor norteamericano Mark Rothko se corta las venas en su estudio de Nueva York. El 11 de septiembre de 2001, mientras el mundo se adentra en la Era del Desconsuelo, el pintor ruso Vsévolod Semiasin redacta una carta en la que revela las razones de su locura. La historia de estos tres maestros, basada en un enigma —el destino insospechado de la Virgen barbuda de Adriano ...

Corría el riesgo de que el doloroso pasado volviera a repetirse... Habían pasado quince años desde que Ry Collier le rompiera el corazón siendo sólo una adolescente. Quince años durante los que Ry había amasado una fortuna y Jean Summerfield se había convertido en una mujer impresionante que, a juzgar por la cara de Ry al verla, poco tenía que ver con la torpe jovencita de otro tiempo. Pero no tardó en darse cuenta de por qué aquella cara le resultaba tan familiar y, a pesar del pasado, se acostaron juntos. Y aquello trajo consecuencias...

Su pequeño necesitaba una madre... y él necesitaba una mujer La práctica y eficiente Cecilia Rankin no era de las que creían que los sueños podían hacerse realidad... pero eso era exactamente lo que parecía estar ocurriendo. Llevaba mucho tiempo soñando con su jefe y eso no había cambiado, pero de pronto había aparecido un bebé encantador. Fue entonces cuando Nick se enteró de que tenía que hacerse cargo de un pequeño huérfano. Él no sabía absolutamente nada de biberones y pañales. Menos mal que su ayudante, Cecilia, estaba allí para ayudarlo. Y a medida que pasaban más...