La fiebre del oro (The Gold Rush)

Students will develop their math skills while engaged in reading about the importance of honeybees. This nonfiction math book combines math and literacy skills, and uses real-life examples of problem solving to teach subject area content. The full-color images, intriguing sidebars, practice problems, and math diagrams make learning place value relevant and fun. Text features include a table of contents, glossary, and index to increase understanding of math and reading concepts. An in-depth problem-solving section provides additional learning and practice opportunities while challenging...

Our toilets toil away for us every day. Yet, they get little thanks for their hard work! When you think of toilets, you probably picture one in your home. But, toilets can be very different around the world. At first glance, a toilet is a simple device, but they are critical for proper sanitation. There are many people worldwide who do not have access to a toilet. Let's dive into an exploration of the history, importance, and inner workings of toilets! This Spanish book combines math and literacy skills and uses everyday examples of problem solving to teach subject area content. The...

Rain, sunshine, warm fronts, and cold fronts. Have you ever listened to a weather report? Knowing the weather can help us plan ahead. But reporters aren’t the only ones who can track weather. You can, too! This nonfiction Spanish book explores the subject of meteorology in depth, and introduces students to important scientific concepts and vocabulary like anemometer, barometer, air pressure, warm front, cold front, rain gauge, probability, Celsius, Fahrenheit, and more. The colorful images, diagrams, sidebars, and text features will keep students connected to the text. Aligned to state and...

Fray Toribio de Benavente, conocido como Motolinía (1490-1569), fue uno de los primeros 12 frailes franciscanos en llegar a la recién conquistada Nueva España. Su amoroso interés por la cultura, las lenguas, los hábitos, costumbres y creencias de los habitantes de estas tierras quedó reflejado en estas páginas.

This book teaches readers about how the moon reflects the sun's light, and why the moon seems to change shape throughout the month. The book is complete with labeled images when needed, simple text, and more facts. Aligned to Common Core Standards and correlated to state standards. Abdo Kids Jumbo is an imprint of Abdo Kids, a division of ABDO. Translated by native Spanish speakers--and immersion school educators.

It’s fiesta time! Cinco de Mayo is a fiesta day in Mexico and the United States. It’s celebrated on the fifth of May. This colorful holiday honors Mexico’s victory over the French army at the Battle of Pueblo in 1862. People march in parades, dance, and set off fireworks. Families enjoy traditional Mexican food and drink. Then they watch people act out the famous battle. Find out more about this joyful celebration of Mexican culture.

Now even the youngest children can enjoy the ghosts, skeletons and treats of this spirited holiday - in a bilingual board book! We celebrate our ancestors on The Day of the Dead / With offerings of flowers, sugar skulls, and bread. With sweet-smelling marigold petals and joyful songs, a family welcomes back their beloved ancestors. This lively and colorful (and not too scary) tribute to a unique holiday is in English and Spanish. Two children prepare offerings of flowers, sugar skulls, and special bread, and make delicious foods to eat and share. By spreading marigold petals, they guide the...