Sinopsis del Libro

Growing up Latino in America means speaking two languages, living two lives, learning the rules of two cultures. Cool Salsa celebrates the tones, rhythms, sounds, and experiences of that double life. Here are poems about families and parties, insults and sad memories, hot dogs and mangos, the sweet syllables of Spanish and the snag-toothed traps of English. Here is the glory, and pain, of being Latino American. Latino Americans hail from Cuba and California, Mexico and Michigan, Nicaragua and New York, and editor Lori M. Carlson has made sure to capture all of those accents. With poets such as Sandra Cisneros, Martín Espada, Gary Soto, and Ed Vega, and a very personal introduction by Oscar Hijuelos, this collection encompasses the voices of Latino America. By selecting poems about the experiences of teenagers, Carlson has given a focus to that rich diversity; by presenting the poems both in their original language and in translation, she has made them available to us all. As you move from memories of red wagons, to dreams of orange trees, to fights with street gangs, you feel Cool Salsa's musical and emotional cross rhythms. Here is a world of exciting poetry for you, y tú también.

¿Cómo descargar el libro?

Valoración

Popular

4.1

63 Valoraciones Totales

Lori Marie Carlson, nacida en 1950, es una renombrada escritora y poeta estadounidense conocida por su notable contribución a la literatura infantil y juvenil, así como por su trabajo en la poesía contemporánea. Desde temprana edad, Lori mostró un interés profundo por la escritura, que se convertiría en una parte integral de su vida.

La vida de Carlson ha estado marcada por sus numerosas obras que han resonado con lectores de todas las edades. Ha escrito más de diez libros, incluyendo novelas, colecciones de poesía y libros ilustrados para jóvenes. Su capacidad para capturar la esencia de la experiencia humana, así como su talento para abordar temas complejos con una prosa accesible y poética, han sido ampliamente aclamados.

Una de las características más distintivas de su escritura es su enfoque en temas relacionados con la identidad, la familia y la naturaleza del crecimiento personal. Algunos de sus títulos más destacados incluyen 'My First Book of Poems' y 'The Book of Seasons', los cuales han sido utilizados en escuelas y bibliotecas de todo el país. La diversidad de sus escritos y su habilidad para utilizar el lenguaje de manera evocadora han hecho de Carlson una voz importante en la literatura moderna.

A lo largo de su carrera, Lori ha recibido varios premios y reconocimientos por su trabajo. Su enfoque único y su estilo narrativo han enriquecido el panorama literario, permitiendo que sus lectores se conecten emocionalmente con sus historias. Además de escribir, Carlson ha sido activa en la promoción de la lectura y la escritura entre los jóvenes, participando en talleres y eventos literarios donde comparte su amor por la escritura.

La influencia de Lori Marie Carlson se extiende más allá de sus propias obras; ha sido mentor para muchos aspirantes a escritores, ofreciendo consejos y recursos a aquellos que buscan compartir sus propias historias. Su compromiso con la educación literaria refuerza su creencia en el poder de la palabra escrita para transformar vidas y comunidades.

En resumen, el legado de Lori Marie Carlson es uno de autenticidad, creatividad y pasión por la literatura. A través de su prolífica carrera, ha dejado una huella indeleble en el mundo de la escritura, inspirando a futuras generaciones a explorar el arte de contar historias.