Cool Salsa

Sinopsis del Libro

Growing up Latino in America means speaking two languages, living two lives, learning the rules of two cultures. Cool Salsa celebrates the tones, rhythms, sounds, and experiences of that double life. Here are poems about families and parties, insults and sad memories, hot dogs and mangos, the sweet syllables of Spanish and the snag-toothed traps of English. Here is the glory, and pain, of being Latino American. Latino Americans hail from Cuba and California, Mexico and Michigan, Nicaragua and New York, and editor Lori M. Carlson has made sure to capture all of those accents. With poets such as Sandra Cisneros, Martín Espada, Gary Soto, and Ed Vega, and a very personal introduction by Oscar Hijuelos, this collection encompasses the voices of Latino America. By selecting poems about the experiences of teenagers, Carlson has given a focus to that rich diversity; by presenting the poems both in their original language and in translation, she has made them available to us all. As you move from memories of red wagons, to dreams of orange trees, to fights with street gangs, you feel Cool Salsa's musical and emotional cross rhythms. Here is a world of exciting poetry for you, y tú también.

Ficha Técnica del Libro

Subtitulo : Bilingual Poems on Growing Up Hispanic in the United States

Número de páginas 152

Autor:

Lori Marie Carlson

Categoría:

Juvenil No Ficción

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

¿Cómo descargar el libro?

Opciones de Descarga

Valoración

Popular

4.1

63 Valoraciones Totales

Más libros de la temática Juvenil No Ficción

La historia (The History of Latin America)

This title authoritatively recounts the main events in the history of Latin America and highlights the men and women who played key roles in the establishment and growth of the region. Though long inhabited only by various Amerindian tribes, Latin America was transformed by the arrival of Europeans, who built colonial empires across the region beginning in the sixteenth century. Much of Latin America secured its independence in the early nineteenth century, but the new countries were plagued by political and economic instability, some of which continues today. Readers will get a full picture...

Sigue Haciendo Lana

¿Alguna vez haz escuchado frases como... el dinero no crece en los árboles, el dinero no importa, la felicidad no puede comprarse, el dinero es el motivo de todos los males, pobre pero feliz, el dinero cuesta ganarlo, el dinero saca lo peor de la gente, el dinero corrompe, el dinero divide a las familias, hay que sacrificarse para ganar el dinero o... el que no tranza no avanza, seguramente es narco, de seguro ha de andar en malos pasos o, simplemente, tuvo suerte? Éstas, son tan solo algunas ideas y costumbres que heredamos de nuestros padres o de la sociedad misma, con las que solemos...

Los ciclos de la Tierra (Earths Cycles)

This nonfiction Spanish book teaches students about the earths cycles, and introduces them to important scientific concepts and vocabulary terms like combustion, hydrosphere, biosphere, and fossil fuels. The intriguing images, detailed diagrams, and stimulating sidebars will keep students connected to the text. The fun lab activity provides a real-world learning experience that supports STEM instruction. Aligned to state and national standards, the leveled text supports differentiation. Keep students reading with this fascinating Spanish book.

El Poder de la Alegría

El poder de la Alegría conecta con la inocencia interior. La alegría es nuestro estado natural: despreocupado y feliz. En estas páginas, descubre el proceso interior de añadir amor a nuestros pensamientos que carecen de él, aprende a eliminar las resistencias y bloqueos a la paz mental e interior. La alegría es un compromiso con la vida que nace de la verdad interior y, al experimentarla, no sucede nada que no estuviera ya preparado en el corazón. La felicidad es una elección. Con este texto, aprendemos a dejar atrás las ideas decadentes y a desaprender aquellas estructuras mentales...

Libros Recomendados